Dans le silence du vent

Auteur(s) Erdrich, Louise (1954-...)
Titre(s) Dans le silence du vent / Louise Erdrich ; Traduit de l'américain par Isabelle Reeinharez.
Editeur(s) Paris : Albin Michel, 2013.
Collection(s) (Terres d'Amérique).
Résumé Un dimanche de printemps, une femme est agressée sexuellement sur une réserve indienne du Dakota du Nord. Traumatisée, Geraldine Coutts n est pas en mesure de révéler ce qui s'est passé à la police, ni d'en parler à son mari ou à son fils de treize ans, Joe. En une seule journée, la vie de ce dernier est bouleversée. Il essaie d'aider sa mère mais elle reste alitée et s'enfonce peu à peu dans le mutisme et la solitude. Tandis que son père, qui est juge, confie la situation à la justice et à la loi, Joe perd patience face à une enquête qui piétine et il décide avec ses copains de chercher les réponses de son côté. Leur quête les mène tout d'abord dans un lieu sacré, à proximité duquel la mère de Joe a été violée...